{"text_format":"1","workbook":"xlsx","n_sheets":3,"sheets":["Projektzeitachse","Legende","Tabelle2"],"not_rendered":{"charts":0,"images":1,"macros":1,"external_links":0,"defined_names":8,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Projektzeitachse","index":0,"n_rows":115,"n_cols":30,"rows_kept":115,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[2,0,5,29]]}
[]
[]
["Programma di formazione Swissmem (versione 28 gennaio 2019)"]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,"Nuova voce:"]
[]
[]
[]
["Sett.","semestre","Spalte4","Ambito","Attività","Registro DAP","Spalte44","1° anno di tirocinio","2° anno di tirocinio","3° anno di tirocinio","4° anno di tirocinio","Spalte43","Responsabile della formazione","Formatore occasionale","Superiore professionale","Persona in formazione","Spalte42","Professione","AM","AU","ET","KA","KR","PM","MP","PR","Spalte1","Status","Spalte12","Appunti"]
[0,0,null,"Assenze","Vacanze, malattia, infortunio",null,null,"X","X","X","X",null,"X","X","X","X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[0,0,null,"Formazione in azienda","Formazione approfondita:\nacquisizione della competenza operativa 1 risp. 2 (quando e in quale reparto)",3,null,null,null,"X","X",null,"X","X","X","X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[0,0,null,"Formazione in azienda","Corsi interaziendali (formazione di base e complementare):\nacquisizione delle competenze operative azienda/scuola arti e mestieri (quando e in quale reparto)",3,null,"X","X","X","X",null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[31,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"1. Semester"},null,"Formazione in azienda","Introduzione alle prescrizioni aziendali sulla sicurezza sul lavoro e sulla protezione della salute",2,null,"X",null,null,null,null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[31,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"1. Semester"},null,"Formazione in azienda","Introduzione alle direttive e disposizioni interne",null,null,"X",null,null,null,null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[31,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"1. Semester"},null,"Assenze","Pianificazione delle vacanze",null,null,"X","X","X","X",null,"X","X",null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[31,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"1. Semester"},null,"Formazione in azienda","Introduzione alla documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni:\nprogramma di formazione",3,null,"X",null,null,null,null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[31,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"1. Semester"},null,"Formazione in azienda","Introduzione alla documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni:\nprogramma dell'insegnamento scolastico",5,null,"X",null,null,null,null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[31,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"1. Semester"},null,"Formazione in azienda","Compilazione della documentazione dell'apprendimento e delleprestazioni:\npagelle semestrali e nota insegnamento professionale",5,null,null,"X","X","X",null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[31,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"1. Semester"},null,"Formazione in azienda","Compilazione della documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni:\nprogramma dei corsi interaziendali CI, rapporto dei CI",4,null,"X","X",null,null,null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[31,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"1. Semester"},null,"Formazione in azienda","Introduzione alla struttura e alla compilazione della documentazione dell’apprendimento e delle prestazioni",3,null,"X",null,null,null,null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[31,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"1. Semester"},null,"Formazione in azienda","Informare su azienda e organizzazione",null,null,"X",null,null,null,null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[31,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"1. Semester"},null,"Formazione in azienda","Informare su struttura del catalogo competenze-risorse",3,null,"X",null,null,null,null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[31,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"1. Semester"},null,"Formazione in azienda","Informare su formazione di base (azienda, CI e scuola)",null,null,"X",null,null,null,null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[31,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"1. Semester"},null,"Formazione in azienda","Corsi interaziendali (formazione di base e complementare):\ninformare sui corsi interaziendali",null,null,"X","X",null,null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[31,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"1. Semester"},null,"Formazione in azienda","Formazione di base e complementare: \ninformazioni sulle competenze operative",null,null,"X",null,null,null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[31,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"1. Semester"},null,"Formazione in azienda","Allegato 2: prova della formazione sulle misure di accompagnamento concernenti la sicurezza sul lavoro e la protezione della salute",2,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[31,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"1. Semester"},null,"Formazione in azienda","Allegato 2:  misure di accompagnamento concernenti la sicurezza sul lavoro e la protezione della salute",2,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[32,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"1. Semester"},null,"Formazione in azienda","Introduzione alla documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni:\nprova della formazione «sicurezza sul lavoro, protezione della salute e dell'ambiente»",2,null,"X",null,null,null,null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[32,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"1. Semester"},null,"Formazione in azienda","Introduzione alla documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni:\nintroduzione ai rapporti di formazione",3,null,"X",null,null,null,null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[32,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"1. Semester"},null,"Formazione in azienda","Introduzione alla documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni:\npagelle semestrali e nota insegnamento professionale",null,null,"X",null,null,null,null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[32,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"1. Semester"},null,"Formazione in azienda","Introduzione alla documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni:\nCoRi",3,null,"X",null,null,null,null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[32,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"1. Semester"},null,"Formazione in azienda","Visita al posto di tirocinio nel quale l'apprendista è stato trasferito",null,null,"X","X","X","X",null,"X","X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[32,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"1. Semester"},null,"Formazione in azienda","Visita stabilimento di produzione ",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[35,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"1. Semester"},null,"Formazione in azienda","Compilazione della documentazione dell'apprendimento e delleprestazioni:\nprova della formazione «sicurezza sul lavoro, protezione della salute e dell'ambiente»",2,null,"X","X","X","X",null,"X","X",null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[40,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"1. Semester"},null,"Formazione in azienda","Compilazione della documentazione dell'apprendimento e delleprestazioni:\nCoRi",3,null,"X","X","X","X",null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[41,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"1. Semester"},null,"Formazione in azienda","Compilazione della documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni:\ndocumentazione dell'apprendimento",3,null,"X","X","X","X",null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[41,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"1. Semester"},null,"Formazione in azienda","Controllo della documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni",null,null,null,null,null,null,null,"X","X","X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[41,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"1. Semester"},null,"Formazione in azienda","Compilazione della documentazione dell'apprendimento e delleprestazioni:\ndiscussione dei rapporti di formazione",3,null,"X","X","X","X",null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[41,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"1. Semester"},null,"Formazione in azienda","Presa di contatto con genitori, scuola, azienda / status quo dopo un prolungato periodo di prova ",null,null,"X",null,null,null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[42,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"1. Semester"},null,"Formazione in azienda","Serata genitori periodo di prova",null,null,"X",null,null,null,null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[42,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"1. Semester"},null,"Formazione in azienda","Visita al posto di tirocinio nel quale l'apprendista è stato trasferito",null,null,"X","X","X","X",null,"X","X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[44,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"1. Semester"},null,"Preparazione alla PQ","Lavoro pratico «LPI»:\nle autorità d'esame cantonali informano i superiori professionali",null,null,null,null,null,null,null,"X",null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[45,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"1. Semester"},null,"Preparazione alla PQ","Lavoro pratico «LPI»:\nnotificare i candidati agli esami secondo le autorità d'esame cantonali",null,null,null,null,null,null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[46,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"1. Semester"},null,"Preparazione alla PQ","Esame parziale  «EP»:\nnotificare il/la candidato/a agli esami secondo le autorità d'esame cantonali",null,null,null,null,null,null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[46,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"1. Semester"},null,"Formazione in azienda","Richieste e conteggi Cantone",null,null,null,null,null,null,null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[46,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"1. Semester"},null,"Formazione in azienda","Compilazione della documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni:\nprova della formazione «sicurezza sul lavoro, protezione della salute e dell'ambiente»",2,null,"X","X","X","X",null,"X","X",null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[48,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"1. Semester"},null,"Formazione in azienda","Compilazione della documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni:\nprogramma di formazione",3,null,"X","X","X","X",null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[2,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Formazione in azienda","Compilazione della documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni:\nCoRi",3,null,"X","X","X","X",null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[2,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Formazione in azienda","Compilazione della documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni:\ndocumentazione dell'apprendimento",3,null,"X","X","X","X",null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[2,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Preparazione alla PQ","Lavoro pratico «LPI»:\nle persone in formazione informano sul LPI",null,null,null,null,null,"X",null,"X",null,"X","X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[2,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Formazione in azienda","Sondaggio: continuare a lavorare in azienda a conclusione del tirocinio",null,null,null,null,null,"X",null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[2,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Formazione in azienda","Compilazione della documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni:\ndiscussione dei rapporti di formazione",3,null,"X","X","X","X",null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[2,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Formazione in azienda","Controllare la documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni",null,null,null,null,null,null,null,"X","X","X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[3,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Preparazione alla PQ","Lavoro pratico «LPI»:\nInoltrare assegnazione del compito",null,null,null,null,null,"X",null,"X",null,"X","X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[3,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Formazione in azienda","Compilazione della documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni:\nprogramma di formazione",3,null,"X","X","X","X",null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[3,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Preparazione alla PQ","Lavoro pratico «LPI»:\nsvolgere il LPI in azienda",null,null,null,null,null,"X",null,null,null,"X","X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[4,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Preparazione alla PQ","Inizio del tempo di preparazione al LPI (fino alla settimana 25)",null,null,null,null,"X","X",null,"X",null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[5,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Preparazione alla PQ","Esame parziale  «EP»:\ndefinire la scelta dei moduli di esame (obbligatorio/opzionale)",null,null,null,"X",null,null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[5,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Preparazione alla PQ","Conoscenze professionali «CP» e insegnamento di cultura generale «ICG»:\npreparazione da parte del candidato",null,null,null,null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[5,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Preparazione alla PQ","Visita dei periti d'esame esterni ",null,null,null,null,null,"X",null,null,null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[6,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Preparazione alla PQ","Lavoro pratico «LPI»:\nsvolgere una presentazione e un colloquio professionale",null,null,null,null,null,"X",null,null,null,"X","X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[6,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Formazione in azienda","Compilazione della documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni:\npagelle semestrali e nota insegnamento professionale",5,null,"X","X","X","X",null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[6,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Preparazione alla PQ","Esame parziale «EP»:\ninformare le persone in formazione sull'esame parziale ",null,null,null,"X",null,null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[6,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Preparazione alla PQ","Conoscenze professionali «CP» e insegnamento di cultura generale «ICG»:\npreparazione a scuola",null,null,null,null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[6,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Preparazione alla PQ","Lavoro pratico «LPI»:\nvalutare il LPI",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[6,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Preparazione alla PQ","Esame parziale «EP»:\npreparazioni agli esami interne",null,null,null,"X",null,null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[7,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Formazione in azienda","Visita al posto di tirocinio nel quale l'apprendista è stato trasferito",null,null,"X","X","X","X",null,"X","X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[7,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Preparazione alla PQ","Esame parziale «EP»:\nsettimana di preparazione agli esami esterna",null,null,null,"X",null,null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[10,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Formazione in azienda","Compilazione della documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni:\nprova della formazione «sicurezza sul lavoro, protezione della salute e dell'ambiente»",2,null,"X","X","X","X",null,"X","X",null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[12,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Formazione in azienda","Compilazione della documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni:\nprogramma di formazione",3,null,"X","X","X","X",null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[16,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Formazione in azienda","Compilazione della documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni:\nCoRi",3,null,"X","X","X","X",null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[16,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Formazione in azienda","Compilazione della documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni:\ndocumentazione dell'apprendimento",3,null,"X","X","X","X",null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[16,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Formazione in azienda","Compilazione della documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni:\ndiscussione dei rapporti di formazione",3,null,"X","X","X","X",null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[16,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Formazione in azienda","Controllare la documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni",null,null,null,null,null,null,null,"X","X","X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[17,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Formazione in azienda","Orientamento professionale «Come procedere dopo l'apprendistato»",null,null,null,null,null,"X",null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[17,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Formazione in azienda","Visita al posto di tirocinio nel quale l'apprendista è stato trasferito",null,null,"X","X","X","X",null,"X","X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[18,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Formazione in azienda","Serata genitori prima dell'inizio del tirocinio (ore 19:00)",null,null,"X",null,null,null,null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[20,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Preparazione alla PQ","Inizio del tempo di preparazione all'esame parziale (fino alla fine della settimana 27)",null,null,null,"X",null,null,null,null,null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[22,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Preparazione alla PQ","Esame parziale «EP»:\npreparare l'attrezzatura personale del candidato secondo le autorità d'esame cantonali",null,null,null,"X",null,null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[22,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Preparazione alla PQ","Esame parziale «EP»:\nsostenere l'esame parziale secondo le autorità d'esame cantonali",null,null,null,"X",null,null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[22,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Preparazione alla PQ","Conoscenze professionali «CP» e insegnamento di cultura generale «ICG»:\nesame conoscenze professionali secondo le autorità d'esame cantonali",null,null,null,null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[23,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Preparazione alla PQ","Conoscenze professionali «CP» e insegnamento di cultura generale «ICG»:\nesami insegnamento di cultura generale secondo le autorità d'esame cantonali",null,null,null,null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[23,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Formazione in azienda","Compilazione della documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni:\nprova della formazione «sicurezza sul lavoro, protezione della salute e dell'ambiente»",2,null,"X","X","X","X",null,"X","X",null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[23,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Formazione in azienda","Compilazione della documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni:\nprogramma di formazione",3,null,"X","X","X","X",null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[25,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Formazione in azienda","Viaggio post diploma",null,null,null,null,null,"X",null,null,null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[25,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Formazione in azienda","Compilazione della documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni:\nCoRi",3,null,"X","X","X","X",null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[25,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Formazione in azienda","Compilazione della documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni:\ndocumentazione dell'apprendimento",3,null,"X","X","X","X",null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[25,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Preparazione alla PQ","Formulario delle note e certificato di lavoro a conclusione della formazione di base:\ncertificato di lavoro",6,null,null,null,null,"X",null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[25,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Preparazione alla PQ","Formulario delle note e certificato di lavoro a conclusione della formazione di base:\nformulario delle note per la procedura di qualificazione",6,null,null,null,null,"X",null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[25,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Formazione in azienda","Formazione approfondita:\ndecidere quale/quali competenza/e operativa/e acquisire",null,null,null,"X","X",null,null,"X","X","X","X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[25,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Formazione in azienda","Compilazione della documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni:\ndiscussione dei rapporti di formazione",3,null,"X","X","X","X",null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[25,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Formazione in azienda","Controllare la documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni",null,null,null,null,null,null,null,"X","X","X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[26,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Scuola professionale, inclusa maturità professionale","Pagelle delle note semestrali",5,null,"X","X","X","X",null,"X","X","X","X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[26,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Insegnamento di cultura generale","Pagelle delle note semestrali",5,null,"X","X","X","X",null,"X","X","X","X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[26,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Formazione in azienda","Mettere in ordine l'officina, l'ufficio ecc.",null,null,"X","X","X","X",null,"X","X",null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[26,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Formazione in azienda","Cerimonia di consegna dei diplomi",null,null,null,null,null,"X",null,null,null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[27,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Formazione in azienda","Preparazione per le nuove persone in formazione",null,null,null,null,null,null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[27,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Formazione in azienda","Inizio reclutamento apprendisti",null,null,null,null,null,null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[27,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Scuola professionale, inclusa maturità professionale","Programma d'insegnamento scolastico disponibile",5,null,"X","X","X","X",null,"X","X","X","X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[28,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Scuola professionale, inclusa maturità professionale","Giorni di scuola ",null,null,"X","X","X","X",null,"X","X","X","X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[29,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Insegnamento di cultura generale","Giorni di scuola ",null,null,"X","X","X","X",null,"X","X","X","X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[29,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Scuola professionale, inclusa maturità professionale","Giorni di scuola maturità professionale",null,null,"X","X","X","X",null,"X","X","X","X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[29,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Formazione in azienda","Informazioni su azienda, prodotti e clienti",null,null,"X",null,null,null,null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[29,{"$f":"IF(Aktivitäten[[#This Row],[Sett.]]<31,\"2.Semester\",\"1. Semester\")","v":"2.Semester"},null,"Formazione in azienda","Informazioni su controllo degli obiettivi di apprendimento",3,null,"X",null,null,null,null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[]
["Cognome",null,null,"…………………………………"]
["Nome",null,null,"…………………………………"]
["No. di pers.:",null,null,"…………………………………"]
["Azienda",null,null,"…………………………………"]
[null,null,null,"…………………………………"]
[]
["Inizio del tirocinio",null,null,"…………………………………"]

{"sheet":"Legende","index":1,"n_rows":18,"n_cols":11,"rows_kept":18,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[5,9,5,10]]}
[]
[]
[]
[]
[]
[null,"Tema",null,"Professione",null,"Anno di tirocinio",null,"Status",null,"Registro DAP"]
[null,"Assenze",null,"Costruttore d'impianti e apparecchi AFC",null,"1° anno di tirocinio",null,"aperto",null,2,"Sicurezza sul lavoro, protezione della salute e dell'ambiente/efficienza delle risorse"]
[null,"Informazione per l'azienda",null,"Operatore in automazione AFC",null,"2° anno di tirocinio",null,"in sospeso",null,3,"Azienda"]
[null,"Documentazione dell’apprendimento e delle prestazioni",null,"Montatore in automazione AFC",null,"3° anno di tirocinio",null,"concluso",null,4,"CI"]
[null,"Sicurezza sul lavoro e protezione della salute",null,"Elettronico AFC",null,"4° anno di tirocinio",null,"in ritardo",null,5,"Scuola professionale"]
[null,"Formazione in azienda",null,"Impiegata di commercio prof. E AFC",null,null,null,null,null,6,"Contratto di tirocinio e documenti per la candidatura"]
[null,"Scuola professionale, inclusa maturità professionale",null,"Impiegata di commercio prof. G AFC",null,null,null,null,null,7,"campo libero"]
[null,"Insegnamento di cultura generale",null,"Progettista meccanico AFC",null,null,null,null,null,8,"campo libero"]
[null,"Preparazione alla PQ",null,"Polimeccanico AFC"]
[null,"campo libero",null,"Meccanico di produzione AFC"]
[null,"campo libero",null,"Aiuto meccanico CFP"]
[null,null,null,"campo libero"]
[null,null,null,"campo libero"]

{"sheet":"Tabelle2","index":2,"n_rows":96,"n_cols":30,"rows_kept":96,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
["Sett.","semestre","Spalte4","Ambito","Attività","Registro DAP","Spalte44","1° anno di tirocinio","2° anno di tirocinio","3° anno di tirocinio","4° anno di tirocinio","Spalte43","Responsabile della formazione","Formatore occasionale","Superiore professionale","Persona in formazione","Spalte42","Professione","AM","AU","ET","KA","KR","PM","MP","PR","Spalte1","Status","Spalte12","Appunti"]
[0,0,null,"Assenze","Vacanze, malattia, infortunio",null,null,"X","X","X","X",null,"X","X","X","X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[0,0,null,"Formazione in azienda","Formazione approfondita:\nacquisizione della competenza operativa 1 risp. 2 (quando e in quale reparto)",3,null,null,null,"X","X",null,"X","X","X","X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[0,0,null,"Formazione in azienda","Corsi interaziendali (formazione di base e complementare):\nacquisizione delle competenze operative azienda/scuola arti e mestieri (quando e in quale reparto)",3,null,"X","X","X","X",null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[31,"1. Semester",null,"Formazione in azienda","Introduzione alle prescrizioni aziendali sulla sicurezza sul lavoro e sulla protezione della salute",2,null,"X",null,null,null,null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[31,"1. Semester",null,"Formazione in azienda","Introduzione alle direttive e disposizioni interne",null,null,"X",null,null,null,null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[31,"1. Semester",null,"Assenze","Pianificazione delle vacanze",null,null,"X","X","X","X",null,"X","X",null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[31,"1. Semester",null,"Formazione in azienda","Introduzione alla documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni:\nprogramma di formazione",3,null,"X",null,null,null,null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[31,"1. Semester",null,"Formazione in azienda","Introduzione alla documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni:\nprogramma dell'insegnamento scolastico",5,null,"X",null,null,null,null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[31,"1. Semester",null,"Formazione in azienda","Compilazione della documentazione dell'apprendimento e delleprestazioni:\npagelle semestrali e nota insegnamento professionale",5,null,null,"X","X","X",null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[31,"1. Semester",null,"Formazione in azienda","Compilazione della documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni:\nprogramma dei corsi interaziendali CI, rapporto dei CI",4,null,"X","X",null,null,null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[31,"1. Semester",null,"Formazione in azienda","Introduzione alla struttura e alla compilazione della documentazione dell’apprendimento e delle prestazioni",3,null,"X",null,null,null,null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[31,"1. Semester",null,"Formazione in azienda","Informare su azienda e organizzazione",null,null,"X",null,null,null,null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[31,"1. Semester",null,"Formazione in azienda","Informare su struttura del catalogo competenze-risorse",3,null,"X",null,null,null,null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[31,"1. Semester",null,"Formazione in azienda","Informare su formazione di base (azienda, CI e scuola)",null,null,"X",null,null,null,null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[31,"1. Semester",null,"Formazione in azienda","Corsi interaziendali (formazione di base e complementare):\ninformare sui corsi interaziendali",null,null,"X","X",null,null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[31,"1. Semester",null,"Formazione in azienda","Formazione di base e complementare: \ninformazioni sulle competenze operative",null,null,"X",null,null,null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[31,"1. Semester",null,"Formazione in azienda","Allegato 2: prova della formazione sulle misure di accompagnamento concernenti la sicurezza sul lavoro e la protezione della salute",2,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[31,"1. Semester",null,"Formazione in azienda","Allegato 2:  misure di accompagnamento concernenti la sicurezza sul lavoro e la protezione della salute",2,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[32,"1. Semester",null,"Formazione in azienda","Introduzione alla documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni:\nprova della formazione «sicurezza sul lavoro, protezione della salute e dell'ambiente»",2,null,"X",null,null,null,null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[32,"1. Semester",null,"Formazione in azienda","Introduzione alla documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni:\nintroduzione ai rapporti di formazione",3,null,"X",null,null,null,null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[32,"1. Semester",null,"Formazione in azienda","Introduzione alla documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni:\npagelle semestrali e nota insegnamento professionale",null,null,"X",null,null,null,null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[32,"1. Semester",null,"Formazione in azienda","Introduzione alla documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni:\nCoRi",3,null,"X",null,null,null,null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[32,"1. Semester",null,"Formazione in azienda","Visita al posto di tirocinio nel quale l'apprendista è stato trasferito",null,null,"X","X","X","X",null,"X","X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[32,"1. Semester",null,"Formazione in azienda","Visita stabilimento di produzione ",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[35,"1. Semester",null,"Formazione in azienda","Compilazione della documentazione dell'apprendimento e delleprestazioni:\nprova della formazione «sicurezza sul lavoro, protezione della salute e dell'ambiente»",2,null,"X","X","X","X",null,"X","X",null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[40,"1. Semester",null,"Formazione in azienda","Compilazione della documentazione dell'apprendimento e delleprestazioni:\nCoRi",3,null,"X","X","X","X",null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[41,"1. Semester",null,"Formazione in azienda","Compilazione della documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni:\ndocumentazione dell'apprendimento",3,null,"X","X","X","X",null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[41,"1. Semester",null,"Formazione in azienda","Controllo della documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni",null,null,null,null,null,null,null,"X","X","X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[41,"1. Semester",null,"Formazione in azienda","Compilazione della documentazione dell'apprendimento e delleprestazioni:\ndiscussione dei rapporti di formazione",3,null,"X","X","X","X",null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[41,"1. Semester",null,"Formazione in azienda","Presa di contatto con genitori, scuola, azienda / status quo dopo un prolungato periodo di prova ",null,null,"X",null,null,null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[42,"1. Semester",null,"Formazione in azienda","Serata genitori periodo di prova",null,null,"X",null,null,null,null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[42,"1. Semester",null,"Formazione in azienda","Visita al posto di tirocinio nel quale l'apprendista è stato trasferito",null,null,"X","X","X","X",null,"X","X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[44,"1. Semester",null,"Preparazione alla PQ","Lavoro pratico «LPI»:\nle autorità d'esame cantonali informano i superiori professionali",null,null,null,null,null,null,null,"X",null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[45,"1. Semester",null,"Preparazione alla PQ","Lavoro pratico «LPI»:\nnotificare i candidati agli esami secondo le autorità d'esame cantonali",null,null,null,null,null,null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[46,"1. Semester",null,"Preparazione alla PQ","Esame parziale  «EP»:\nnotificare il/la candidato/a agli esami secondo le autorità d'esame cantonali",null,null,null,null,null,null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[46,"1. Semester",null,"Formazione in azienda","Richieste e conteggi Cantone",null,null,null,null,null,null,null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[46,"1. Semester",null,"Formazione in azienda","Compilazione della documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni:\nprova della formazione «sicurezza sul lavoro, protezione della salute e dell'ambiente»",2,null,"X","X","X","X",null,"X","X",null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[48,"1. Semester",null,"Formazione in azienda","Compilazione della documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni:\nprogramma di formazione",3,null,"X","X","X","X",null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[2,"2.Semester",null,"Formazione in azienda","Compilazione della documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni:\nCoRi",3,null,"X","X","X","X",null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[2,"2.Semester",null,"Formazione in azienda","Compilazione della documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni:\ndocumentazione dell'apprendimento",3,null,"X","X","X","X",null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[2,"2.Semester",null,"Preparazione alla PQ","Lavoro pratico «LPI»:\nle persone in formazione informano sul LPI",null,null,null,null,null,"X",null,"X",null,"X","X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[2,"2.Semester",null,"Formazione in azienda","Sondaggio: continuare a lavorare in azienda a conclusione del tirocinio",null,null,null,null,null,"X",null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[2,"2.Semester",null,"Formazione in azienda","Compilazione della documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni:\ndiscussione dei rapporti di formazione",3,null,"X","X","X","X",null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[2,"2.Semester",null,"Formazione in azienda","Controllare la documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni",null,null,null,null,null,null,null,"X","X","X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[3,"2.Semester",null,"Preparazione alla PQ","Lavoro pratico «LPI»:\nInoltrare assegnazione del compito",null,null,null,null,null,"X",null,"X",null,"X","X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[3,"2.Semester",null,"Formazione in azienda","Compilazione della documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni:\nprogramma di formazione",3,null,"X","X","X","X",null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[3,"2.Semester",null,"Preparazione alla PQ","Lavoro pratico «LPI»:\nsvolgere il LPI in azienda",null,null,null,null,null,"X",null,null,null,"X","X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[4,"2.Semester",null,"Preparazione alla PQ","Inizio del tempo di preparazione al LPI (fino alla settimana 25)",null,null,null,null,"X","X",null,"X",null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[5,"2.Semester",null,"Preparazione alla PQ","Esame parziale  «EP»:\ndefinire la scelta dei moduli di esame (obbligatorio/opzionale)",null,null,null,"X",null,null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[5,"2.Semester",null,"Preparazione alla PQ","Conoscenze professionali «CP» e insegnamento di cultura generale «ICG»:\npreparazione da parte del candidato",null,null,null,null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[5,"2.Semester",null,"Preparazione alla PQ","Visita dei periti d'esame esterni ",null,null,null,null,null,"X",null,null,null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[6,"2.Semester",null,"Preparazione alla PQ","Lavoro pratico «LPI»:\nsvolgere una presentazione e un colloquio professionale",null,null,null,null,null,"X",null,null,null,"X","X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[6,"2.Semester",null,"Formazione in azienda","Compilazione della documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni:\npagelle semestrali e nota insegnamento professionale",5,null,"X","X","X","X",null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[6,"2.Semester",null,"Preparazione alla PQ","Esame parziale «EP»:\ninformare le persone in formazione sull'esame parziale ",null,null,null,"X",null,null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[6,"2.Semester",null,"Preparazione alla PQ","Conoscenze professionali «CP» e insegnamento di cultura generale «ICG»:\npreparazione a scuola",null,null,null,null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[6,"2.Semester",null,"Preparazione alla PQ","Lavoro pratico «LPI»:\nvalutare il LPI",null,null,null,null,null,null,null,null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[6,"2.Semester",null,"Preparazione alla PQ","Esame parziale «EP»:\npreparazioni agli esami interne",null,null,null,"X",null,null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[7,"2.Semester",null,"Formazione in azienda","Visita al posto di tirocinio nel quale l'apprendista è stato trasferito",null,null,"X","X","X","X",null,"X","X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[7,"2.Semester",null,"Preparazione alla PQ","Esame parziale «EP»:\nsettimana di preparazione agli esami esterna",null,null,null,"X",null,null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[10,"2.Semester",null,"Formazione in azienda","Compilazione della documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni:\nprova della formazione «sicurezza sul lavoro, protezione della salute e dell'ambiente»",2,null,"X","X","X","X",null,"X","X",null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[12,"2.Semester",null,"Formazione in azienda","Compilazione della documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni:\nprogramma di formazione",3,null,"X","X","X","X",null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[16,"2.Semester",null,"Formazione in azienda","Compilazione della documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni:\nCoRi",3,null,"X","X","X","X",null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[16,"2.Semester",null,"Formazione in azienda","Compilazione della documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni:\ndocumentazione dell'apprendimento",3,null,"X","X","X","X",null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[16,"2.Semester",null,"Formazione in azienda","Compilazione della documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni:\ndiscussione dei rapporti di formazione",3,null,"X","X","X","X",null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[16,"2.Semester",null,"Formazione in azienda","Controllare la documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni",null,null,null,null,null,null,null,"X","X","X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[17,"2.Semester",null,"Formazione in azienda","Orientamento professionale «Come procedere dopo l'apprendistato»",null,null,null,null,null,"X",null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[17,"2.Semester",null,"Formazione in azienda","Visita al posto di tirocinio nel quale l'apprendista è stato trasferito",null,null,"X","X","X","X",null,"X","X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[18,"2.Semester",null,"Formazione in azienda","Serata genitori prima dell'inizio del tirocinio (ore 19:00)",null,null,"X",null,null,null,null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[20,"2.Semester",null,"Preparazione alla PQ","Inizio del tempo di preparazione all'esame parziale (fino alla fine della settimana 27)",null,null,null,"X",null,null,null,null,null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[22,"2.Semester",null,"Preparazione alla PQ","Esame parziale «EP»:\npreparare l'attrezzatura personale del candidato secondo le autorità d'esame cantonali",null,null,null,"X",null,null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[22,"2.Semester",null,"Preparazione alla PQ","Esame parziale «EP»:\nsostenere l'esame parziale secondo le autorità d'esame cantonali",null,null,null,"X",null,null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[22,"2.Semester",null,"Preparazione alla PQ","Conoscenze professionali «CP» e insegnamento di cultura generale «ICG»:\nesame conoscenze professionali secondo le autorità d'esame cantonali",null,null,null,null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[23,"2.Semester",null,"Preparazione alla PQ","Conoscenze professionali «CP» e insegnamento di cultura generale «ICG»:\nesami insegnamento di cultura generale secondo le autorità d'esame cantonali",null,null,null,null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[23,"2.Semester",null,"Formazione in azienda","Compilazione della documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni:\nprova della formazione «sicurezza sul lavoro, protezione della salute e dell'ambiente»",2,null,"X","X","X","X",null,"X","X",null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[23,"2.Semester",null,"Formazione in azienda","Compilazione della documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni:\nprogramma di formazione",3,null,"X","X","X","X",null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[25,"2.Semester",null,"Formazione in azienda","Viaggio post diploma",null,null,null,null,null,"X",null,null,null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[25,"2.Semester",null,"Formazione in azienda","Compilazione della documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni:\nCoRi",3,null,"X","X","X","X",null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[25,"2.Semester",null,"Formazione in azienda","Compilazione della documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni:\ndocumentazione dell'apprendimento",3,null,"X","X","X","X",null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[25,"2.Semester",null,"Preparazione alla PQ","Formulario delle note e certificato di lavoro a conclusione della formazione di base:\ncertificato di lavoro",6,null,null,null,null,"X",null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[25,"2.Semester",null,"Preparazione alla PQ","Formulario delle note e certificato di lavoro a conclusione della formazione di base:\nformulario delle note per la procedura di qualificazione",6,null,null,null,null,"X",null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[25,"2.Semester",null,"Formazione in azienda","Formazione approfondita:\ndecidere quale/quali competenza/e operativa/e acquisire",null,null,null,"X","X",null,null,"X","X","X","X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[25,"2.Semester",null,"Formazione in azienda","Compilazione della documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni:\ndiscussione dei rapporti di formazione",3,null,"X","X","X","X",null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[25,"2.Semester",null,"Formazione in azienda","Controllare la documentazione dell'apprendimento e delle prestazioni",null,null,null,null,null,null,null,"X","X","X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[26,"2.Semester",null,"Scuola professionale, inclusa maturità professionale","Pagelle delle note semestrali",5,null,"X","X","X","X",null,"X","X","X","X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[26,"2.Semester",null,"Insegnamento di cultura generale","Pagelle delle note semestrali",5,null,"X","X","X","X",null,"X","X","X","X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[26,"2.Semester",null,"Formazione in azienda","Mettere in ordine l'officina, l'ufficio ecc.",null,null,"X","X","X","X",null,"X","X",null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[26,"2.Semester",null,"Formazione in azienda","Cerimonia di consegna dei diplomi",null,null,null,null,null,"X",null,null,null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[27,"2.Semester",null,"Formazione in azienda","Preparazione per le nuove persone in formazione",null,null,null,null,null,null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[27,"2.Semester",null,"Formazione in azienda","Inizio reclutamento apprendisti",null,null,null,null,null,null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[27,"2.Semester",null,"Scuola professionale, inclusa maturità professionale","Programma d'insegnamento scolastico disponibile",5,null,"X","X","X","X",null,"X","X","X","X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[28,"2.Semester",null,"Scuola professionale, inclusa maturità professionale","Giorni di scuola ",null,null,"X","X","X","X",null,"X","X","X","X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[29,"2.Semester",null,"Insegnamento di cultura generale","Giorni di scuola ",null,null,"X","X","X","X",null,"X","X","X","X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[29,"2.Semester",null,"Scuola professionale, inclusa maturità professionale","Giorni di scuola maturità professionale",null,null,"X","X","X","X",null,"X","X","X","X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[29,"2.Semester",null,"Formazione in azienda","Informazioni su azienda, prodotti e clienti",null,null,"X",null,null,null,null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]
[29,"2.Semester",null,"Formazione in azienda","Informazioni su controllo degli obiettivi di apprendimento",3,null,"X",null,null,null,null,"X",null,null,"X",null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"aperto"]